-
1 extremely ambitious
English-Russian combinatory dictionary > extremely ambitious
-
2 ambitious
-
3 ambitious
æmˈbɪʃəs прил.
1) честолюбивый An ambitious mind wants success. ≈ Честолюбивый ум жаждет успеха.
2) стремящийся, жаждущий (of) ambitious of power ≈ властолюбивый You are such a companion as makes me ambitious to be your scholar. ≈ Вы тот компаньон, который заставляет меня стремиться быть вашим учеником.
3) претенциозный This ambitious attempt ended in failure. ≈ Это претенциозное предприятие закончилось неудачей. Syn: opportunistчестолюбивый - extremely * крайне честолюбивый - ruthlessly * не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах стремящийся (к чему-л) ;
страстно добивающийся (чего-л) - * of wealth стремящийся к богатству - * of love домогающийся( чьей-л.) любви - he is * of power он домогается власти;
он властолюбив - * to do smth. мечтающий сделать что-л трудолюбивый;
активный, энергичный;
инициативный - an * boy старательный юноша - the new worker is not at all * новый сотрудник какой-то вялый требующий огромных усилий, необычайных способностей;
грандиозный, величественный - * plans величественные замыслы, далеко идущие планы - * program обширная программа - an * attempt to climb the dangerous mountain смелая попытка покорить опасный пик претенциозный;
изысканный, вычурный - * style вычурный стильambitious претенциозный ~ стремящийся, жаждущий (of) ;
ambitious of power властолюбивый ~ честолюбивый~ стремящийся, жаждущий (of) ;
ambitious of power властолюбивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambitious
-
4 ambitious
[æmʹbıʃəs] a1. честолюбивыйruthlessly /mercilessly/ ambitious - не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах
2. стремящийся (к чему-л.); страстно добивающийся (чего-л.)ambitious of wealth [honour] - стремящийся к богатству [к почестям]
ambitious of love - домогающийся (чьей-л.) любви
he is ambitious of /for/ power - он домогается власти /стремится к власти/; он властолюбив
ambitious to do smth. - мечтающий сделать что-л.
3. трудолюбивый; активный, энергичный; инициативный4. требующий огромных усилий, необычайных способностей и т. п.; грандиозный, величественныйambitious plans - величественные замыслы, далеко идущие планы
ambitious program - обширная /грандиозная/ программа
an ambitious attempt to climb the dangerous mountain - смелая попытка покорить опасный пик
5. претенциозный; изысканный, вычурный -
5 ambitious
прил.общ. амбициозный, честолюбивый (полный амбиций, желающий достичь чего-л.)See: -
6 ambitious
1. a честолюбивый2. a стремящийся; страстно добивающийся3. a трудолюбивый; активный, энергичный; инициативныйambitious plans — величественные замыслы, далеко идущие планы
4. a претенциозный; изысканный, вычурныйСинонимический ряд:1. aspiring (adj.) aspiring; determined; earnest; enterprising; industrious; intent; promising; resourceful2. challenging (adj.) arduous; challenging; difficult; formidable; rigorous; rigourous; severe3. desirous (adj.) desirous; eager; emulous; energetic; hankering; hopeful; hungry; inspired; yearning4. ostentatious (adj.) grandiose; lofty; magnificent; ostentatious; pretentious; showy; utopian; vaulting; visionaryАнтонимический ряд:humble; modest -
7 extremely ambitious
Общая лексика: крайне честолюбивый, крайне амбициозный -
8 δοξομανής
ης, ες гоняющийся за славой, крайне тщеславный, честолюбивый
См. также в других словарях:
крайне — • крайне агрессивный • крайне бедный • крайне бережливый • крайне беспечный • крайне беспомощный • крайне важный • крайне взволновать • крайне возбудить • крайне возбужденный • крайне возмущенный • крайне враждебный • крайне вредный • крайне… … Словарь русской идиоматики
честолюбивый — • бешено честолюбивый • до последней степени честолюбивый • крайне честолюбивый • на редкость честолюбивый • неописуемо честолюбивый • поразительно честолюбивый • потрясающе честолюбивый • страшно честолюбивый … Словарь русской идиоматики
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Италия — I (королевство; лат. и итал. Italia, франц. Italie, нем. Italien, англ. Italy) средний из трех южно европейских п овов, Апеннинский, с соседней равниной По и южн. склонами Альп, большими о вами Сицилией и Сардинией и многими меньшими. Положение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Италии — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Дворцовые перевороты — Дворцовый переворот это захват политической власти в России XVIII столетия, имеющий причиной отсутствие чётких правил наследования престола, сопровождающийся борьбой придворных группировок и совершающийся, как правило, при содействии гвардейских … Википедия
Армфельт, Густав Маврикий — (Armfelt, Gustaf Mauritz) обер камер юнкер Густава III, шведский барон, впоследствии граф, член Государственного Совета, сын шведского генерала, род. 1 го апреля 1757 г. в г. Юуве, Абосской г., ум. в Царском Селе 7 го августа 1814 г.;… … Большая биографическая энциклопедия
Алкивиад — (Alkibiádēs) (около 450 404 до н. э.), политический и военный деятель древних Афин. Родился в аристократической семье, был родственником и воспитанником Перикла, учеником Сократа. Рано выступил на политическом поприще, примкнув к наиболее … Большая советская энциклопедия
Террэ — Жозеф Мария (Terray) франц. полит. деятель (1715 78). Крайне честолюбивый, он желал выдвинуться во что бы то ни стало, не стесняясь никакими нравственными принципами; его имя сделалось у современников синонимом человека без стыда и совести.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУЛЬТ — (Soult), Николб Жан (29.III.1769 26.XI. 1851) франц. воен. и гос. деятель, маршал Франция (1804), герцог Далматский (1807). Сын нотариуса. На воен. службе с 1785. Участвовал в революц. войнах, в 1799 дивизионный генерал. В наполеоновской армии… … Советская историческая энциклопедия
Доколе? Доколе, Катилина, ты будешь злоупотреблять терпением нашим? — С латинского: Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? (квоу с к вэ тандэм абутерэ, катилина, пациенциа ностра?). Из 1 й речи (63 до н. э.) римского оратора и писателя Марка Туллия Цицерона (106 43 до н. э.) против Каталины: «Доколе,… … Словарь крылатых слов и выражений